Alberto Fuguet: Los Cortos del Cinepata Bilingüe
Alberto Fuguet dice primero que es – según el perfil de su propio blog – cineasta,
luego
cinepata,
luego lector,
y luego escritor.
Conozco poco de su trabajo como cineasta.
Estando en Argentina, vi su primera película “Se Arrienda”; también me enteré de que su recién terminado largo garage Velódromo, se estrenará tentativamente en cines (¿cuáles?) el próximo año.
Asumo que eso quiere decir que habrá un par de funciones en algún cine indie de la capital Chilena, y que por este lado del mundo no llegaremos a escuchar al respecto. Por dicha existe eso de la interné, y talvez uno que otro se baje la peli y la comparta.
De él como cineasta admiro su entusiasmo por difundir lo que él mismo llama Cine Garage Latinoamericano. ¿Y que es eso? Dice él: “Es un cine digital, personal, de autor; que intenta ser lo más casero posible, creando a partir de lo que se tiene a mano y no soñando con lo que te falta”.
Este año, el cineastacinepatalectorescritor, fundó la página: www.cinepata.com, que pretende ser un compendio de todo ese cine latinoamericano
- el que es imposible de conseguir por los medios tradicionales
- el que es realizado por la misma gente que desearía poder conseguirlo.
Es pues, una videoteca con carné de socio online, de la cuál se pueden descargar largos, cortos, documentales, clips, experimentos: el sueño de cualquier estudiante ansioso por mostrar su trabajo y ver el de los demás.
Su trabajo como escritor lo conozco un poco más, y lo recomiendo.
El primer libro que leí suyo, Cortos, sirvió para mí como desintoxicación de toda esa literatura latinoamericana que llevaba mucho tiempo leyendo.
Si le interesa, acá hay una crónica bastante intimista de cómo encontré el libro.
Lo que más me gusta de Fuguet es que es directo, y al leerlo uno siente que le están contando en confianza un cuento, en el que el contenido es tan interesante que se puede decir de cualquier forma (o falta de)
al derecho, al revés, repitiendo, olvidando, subrayando, desordenando.
En el caso de Cortos, Fuget cuenta varios cuentos, ligados entre sí de una manera sencilla-y-compleja, en la que los personajes son más importantes que la acción; Fuget expone a estas personas irónica e inteligentemente, y termina, por algún juego mental extraño (del cuál no sé si él está enterado) exponiendo más bien al lector.
La forma también es interesante: Fuget mezcla géneros (de la poesía en prosa al cuento, del cuento corto al guión literario, del guión a la entrevista, de la entrevista a la crónica, de la crónica a la novela corta, de la novela a la escaleta de un corto) manteniendo siempre un orden casi-divino que estoy segura él inventó. Su prosa es tan visual que a veces – sí a veces es como estar viendo una película.
Por eso, aunque para mí Fuguet es un escritor, entiendo perfectamente que él mismo se llame primero y más que todo, cineasta. Cuando uno está convencido de que es cineasta, hasta cuando escribe prosa está haciendo cine.
El Español, El Inglés, El Fuguet
Además de su trabajo en general, recomiendo leer esta entrevista, la cuál fue realizada después del lanzamiento de su nueva novela La Mala Onda.
De la entrevista me interesó sobretodo la manera en la Fuguet responde al tema del recurrente spanglish en sus libros, algo que muchos detestan y otros muchos alaban, explicando la íntima e independiente relación que tiene con los idiomas que componen ese híbrido.
Finalmente, si está interesado en el tema, y quiere saber más sobre este chileno, le recomiendo que visite su página: http://www.albertofuguet.cl. Ahí encontrará más información sobre sus proyectos, libros, textos, publicaciones, cortos, películas, experimentos – además de un blog en el que el escritor/cineasta escribe recomendaciones y noticias sobre diferentes temas.
Puede seguir las respuestas de este tema en RSS .
+++
Usted admira mucho a Diego ¿no?
16/09/09 , 6:58 pm