Más allá del arcoiris
La palabra “arcoiris” adquiere una acepción distinta, según detalla Alexander Obando en su más reciente obra La gruta y el arcoiris: Antología de narrativa gay/ lésbica costarricense: “en términos generales, (…) es el símbolo de la convivencia pacífica de la diferencia”. En otras palabras, más que duendes y ollas rebosantes con monedillas doradas, el arcoiris actualmente representa la unión de personas del mismo sexo y su aceptación por parte de la sociedad.
Esta antología recoge los relatos más representativos, de acuerdo con el criterio Obando, de la narrativa GLBT (gay, lésbica, bisexual, transexual o transvertido) costarricense y sin considerar la orientación sexual de los autores. Entre los escritores figuran Jenaro Cardona, Carmen Naranjo, José León Sánchez, Anacristina Rossi, Uriel Quesada, Fernando Contreras, el mismo editor, Alexander Obando, entre otros.
Aunque esta recopilación de extractos o cuentos no pretende ser documental o representativa – pues, aunque no lo crean, literatura escrita en Costa Rica respecto al tema mencionado no es tan escasa – sí presenta una panorámica histórica bastante rica. Por ejemplo, el primer relato del compendio, escrito por Jenaro Cardona, rompe con el imaginario costarricense de un país blanco, euro-descendiente y exento de “vicios”. Por medio de algunos pasajes de su novela La esfinge del sendero, la cual describe las inclinaciones homosexuales de un miembro de la Iglesia Católica, Cardona no sólo critica a la institución eclesiástica, también a la visión cerrada y conservadora de la sociedad de principios del siglo pasado.
Quizá lo más interesante de esta antología editada por Alexander Obando es ver una lenta evolución de la figura represora y del reprimido. Aquel personaje confundido y avergonzado de sus deseos sexuales adquiere mayor consciencia sobre sus derechos y su sexualidad, primero con una inocencia erótica que luego desencadena en una pasión liberadora, con poca o nula consideración hacia la mirada del “otro”. La sociedad costarricense, por otro lado, aunque todavía homofóbica y repleta de prejuicios, ha logrado una mayor aceptación, hecho que demuestran los escritores como Anacristina Rossi, Alexander Obando y Fernando Contreras a partir de la década de los ochenta.
La gruta y el arcoiris, más que una mera colección de textos, presenta la construcción y eventual aceptación de la identidad de una comunidad comúnmente rechazada. El libro, el cual presenta defectos respecto a la metodología y selección de los textos, logra su cometido a pesar de las faltas y aporta al lector una visión incluyente, de seres más reflexivos y tolerantes en relación con aquellos distintos a su entorno.
La más reciente obra recopilada por Alexander Obando diversas librerías del país y tiene un costo de 4.000 colones.
Etiquetas: Alexander Obando, literatura costarricense
Puede seguir las respuestas de este tema en RSS .
